Primeros pasos
Fargolia Panel lleva un servidor de Minecraft. Puede crear uno en este equipo o tomar el control de un servidor que ya funciona en otro sitio: en la máquina de la habitación de al lado o en un VPS alquilado.
Las secciones del programa son las mismas en ambos casos. Siguen al servidor elegido en la parte superior de la ventana, así que no hay un lugar aparte para "todo sobre el remoto": elígelo arriba y cada sección mostrará su núcleo, sus jugadores, sus copias.
Dos formas de empezar
| Crear servidor | un servidor nuevo en este equipo, con su mundo |
| Añadir carpeta | un servidor que ya está en este equipo |
| Servidor remoto | un servidor en otra máquina, por RCON y SSH |
Las dos primeras están en Un servidor en este equipo; la tercera, en Un servidor en otra máquina.
Las secciones
| Sección | Qué contiene |
|---|---|
| Resumen | procesador, memoria, jugadores y últimos eventos |
| Instalar y arrancar | núcleo, versión, memoria, opciones de Java, arranque y parada |
| Servidor remoto | la conexión con un servidor en otra máquina |
| Consola | todo lo que dice el servidor, y una línea para responder |
| Jugadores | quién está en el juego y qué se puede hacer con ellos |
| Mundo y reglas | hora, clima, dificultad y reglas del juego |
| Ajustes del servidor | server.properties en campos claros y como tabla |
| Copias de seguridad | copias del mundo, a mano o programadas |
Resumen
Resumen es la pestaña que se deja abierta. Muestra cuánto procesador y memoria consume el servidor — normal, alta o sobrecargado, junto con el pico desde el arranque —, cuánta gente hay en el juego y los últimos eventos: lo que ha pasado hace poco, sin leer la consola.
La línea de estado de arriba dice qué está haciendo el servidor ahora mismo: listo para arrancar, arrancando, servidor en marcha y cuánto lleva funcionando, deteniéndose o detenido. Para un servidor en otra máquina dice servidor remoto y si la conexión está en pie.
Cuando no hay nada en marcha el panel lo dice con todas las letras — el servidor no está en marcha, no hay nadie en el juego — en lugar de mostrar ceros que parecen mediciones.
Siguiente
Si el servidor va a vivir en este equipo, ve a Un servidor en este equipo. Si ya funciona en otro sitio y te han dado acceso por SSH, ve a Un servidor en otra máquina.